- 目錄
崗位職責(zé)是什么
越南語(yǔ)崗位是指在企業(yè)或組織中,專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)與越南語(yǔ)相關(guān)的溝通、翻譯、市場(chǎng)分析及跨文化交流的角色。這個(gè)職位的核心任務(wù)是搭建和維護(hù)與越南市場(chǎng)、客戶(hù)或合作伙伴之間的有效溝通橋梁。
崗位職責(zé)要求
1. 精通越南語(yǔ)和至少一種其他主要語(yǔ)言,如英語(yǔ)或中文,具備優(yōu)秀的口語(yǔ)和書(shū)面表達(dá)能力。
2. 對(duì)越南文化、商業(yè)環(huán)境和市場(chǎng)動(dòng)態(tài)有深入理解,能準(zhǔn)確把握語(yǔ)言背后的文化內(nèi)涵。
3. 具備良好的人際交往能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,能夠與多元化的團(tuán)隊(duì)成員有效溝通。
4. 擁有項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),能高效地處理多任務(wù)并滿(mǎn)足緊迫的時(shí)間表。
5. 熟練使用辦公軟件和翻譯工具,如microsoft office、google translate等。
6. 有較強(qiáng)的分析能力和問(wèn)題解決技巧,能在遇到語(yǔ)言難題或文化沖突時(shí)提出解決方案。
7. 對(duì)于市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、公關(guān)或商務(wù)談判有一定的了解,能夠在業(yè)務(wù)場(chǎng)景中運(yùn)用語(yǔ)言技能。
崗位職責(zé)描述
作為越南語(yǔ)崗位的工作人員,日常工作可能包括但不限于: - 完成公司內(nèi)部和外部的越南語(yǔ)翻譯工作,確保準(zhǔn)確無(wú)誤且符合目標(biāo)受眾的文化習(xí)慣。 - 參與與越南客戶(hù)的會(huì)議、電話(huà)或視頻通話(huà),提供實(shí)時(shí)口譯服務(wù)。 - 編輯和校對(duì)越南語(yǔ)營(yíng)銷(xiāo)材料、合同、報(bào)告和其他重要文件。 - 分析越南市場(chǎng)的趨勢(shì)和消費(fèi)者行為,為公司決策提供有價(jià)值的洞察。 - 協(xié)調(diào)與越南合作伙伴的關(guān)系,處理日常溝通和商務(wù)事宜。 - 培訓(xùn)和指導(dǎo)其他團(tuán)隊(duì)成員關(guān)于越南語(yǔ)和文化的要點(diǎn),提升團(tuán)隊(duì)的整體溝通效果。
有哪些內(nèi)容
該崗位的工作內(nèi)容廣泛,可能涵蓋以下方面:
1. 文檔翻譯:將越南語(yǔ)文檔轉(zhuǎn)換為其他語(yǔ)言,反之亦然,確保內(nèi)容的準(zhǔn)確性和專(zhuān)業(yè)性。
2. 口譯服務(wù):在會(huì)議、商務(wù)旅行或活動(dòng)中提供口譯,確保信息傳遞的清晰和流暢。
3. 市場(chǎng)研究:跟蹤越南市場(chǎng)的變化,收集和分析數(shù)據(jù),為產(chǎn)品定位和市場(chǎng)策略提供建議。
4. 內(nèi)部培訓(xùn):分享越南語(yǔ)和文化知識(shí),提高團(tuán)隊(duì)對(duì)越南市場(chǎng)的理解和適應(yīng)性。
5. 關(guān)系管理:維護(hù)與越南客戶(hù)、供應(yīng)商或合作伙伴的良好關(guān)系,處理合同和商務(wù)協(xié)議的細(xì)節(jié)。
6. 項(xiàng)目參與:協(xié)助執(zhí)行涉及越南市場(chǎng)的項(xiàng)目,如產(chǎn)品推廣、市場(chǎng)調(diào)研或合作活動(dòng)。
在這一角色中,成功的越南語(yǔ)崗位人員不僅需要精通語(yǔ)言,還需要具備敏銳的市場(chǎng)洞察力、出色的溝通技巧和靈活的問(wèn)題解決能力,以推動(dòng)公司的越南市場(chǎng)戰(zhàn)略向前發(fā)展。
越南語(yǔ)崗位職責(zé)范文
第1篇 越南語(yǔ)財(cái)務(wù)專(zhuān)員崗位職責(zé)
工作職責(zé):
1.負(fù)責(zé)處理應(yīng)付賬款(ap),差旅費(fèi)報(bào)銷(xiāo)(t&e)相關(guān)財(cái)務(wù)業(yè)務(wù);
2.通過(guò)電話(huà)或郵件了解客戶(hù)情況,協(xié)助客戶(hù)及時(shí)解決問(wèn)題;
3.完成財(cái)務(wù)報(bào)表分析及報(bào)告。
職位要求:
1.越南語(yǔ)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),口語(yǔ)流利;
2.專(zhuān)科及以上學(xué)歷,有赴越南留學(xué)背景(優(yōu)先);
3.有bpo經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
4.有財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
5.良好的microsoft office辦公軟件操作能力;
6.良好的英語(yǔ)讀寫(xiě)能力;
第2篇 越南語(yǔ)財(cái)務(wù)崗位職責(zé)
越南語(yǔ)財(cái)務(wù)支持 1.越南語(yǔ)精通,英語(yǔ)熟練,中國(guó)人
2.有2年以上bpo行業(yè)應(yīng)付經(jīng)驗(yàn)或財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先,沒(méi)有財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)也可,公司免費(fèi)崗前培訓(xùn)
1.越南語(yǔ)精通,英語(yǔ)熟練,中國(guó)人
2.有2年以上bpo行業(yè)應(yīng)付經(jīng)驗(yàn)或財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先,沒(méi)有財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)也可,公司免費(fèi)崗前培訓(xùn)
第3篇 越南語(yǔ)崗位職責(zé)
越南語(yǔ)翻譯 國(guó)光電器 國(guó)光電器股份有限公司,國(guó)光電器,愛(ài)浪 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)越南語(yǔ)的文字資料或口頭翻譯以及培訓(xùn)會(huì)務(wù)支持;
2、越南語(yǔ)辦公文檔、資料的翻譯和資料的管理等事務(wù);
3、協(xié)助銷(xiāo)售部、研發(fā)部等其他部門(mén)人員與外部的聯(lián)系、接待和翻譯;
4、參與本部門(mén)內(nèi)部或外部的業(yè)務(wù)談判活動(dòng);
5、參與公司重大事項(xiàng)的談判、翻譯工作。
任職資格:
1、越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè),本科以上學(xué)歷。受過(guò)外語(yǔ)、公共關(guān)系學(xué)、翻譯基礎(chǔ)、檔案管理等方面的知識(shí)培訓(xùn);
2、具有較強(qiáng)的外語(yǔ)表達(dá)能力、聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力;普通話(huà)標(biāo)準(zhǔn),極佳的親和力、洽談能力及優(yōu)秀的溝通能力;優(yōu)秀的外聯(lián)和公關(guān)能力;
3、具備較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)協(xié)作和人際協(xié)調(diào)能力。良好的中、越南語(yǔ)文寫(xiě)作、口語(yǔ)、閱讀能力;良好的公文處理能力,熟練運(yùn)用各種辦公軟件;
4、工作細(xì)致認(rèn)真,謹(jǐn)慎細(xì)心,責(zé)任心強(qiáng);
5、具有很強(qiáng)的自我管理能力和團(tuán)隊(duì)合作意識(shí);
第4篇 越南語(yǔ)崗位職責(zé)任職要求
越南語(yǔ)崗位職責(zé)
職責(zé)描述:
1、 負(fù)責(zé)越南項(xiàng)目組各類(lèi)資料的翻譯工作,例如工廠基建、商務(wù)往來(lái)文書(shū)、各類(lèi)政策法規(guī)等文件資料的翻譯;
2、 負(fù)責(zé)上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)處理商務(wù)談判、接待、現(xiàn)場(chǎng)管理中的中越語(yǔ)翻譯工作;
3、 完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)安排的其他越南語(yǔ)相關(guān)的工作;
4、 短期內(nèi)在蘇州和越南工作,長(zhǎng)期駐越南工作。
任職要求:
1、 大專(zhuān)及以上學(xué)歷,越南語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)流利,有越南語(yǔ)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
2、 熟悉越南政策法規(guī)、政府辦事流程者優(yōu)先考慮,有越南當(dāng)?shù)刂圃鞓I(yè)工作背景、越南工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;
3、 良好的溝通技巧,組織和協(xié)調(diào)能力,形象氣質(zhì)佳;
4、 能接受長(zhǎng)期駐外。
越南語(yǔ)崗位
第5篇 越南語(yǔ)外貿(mào)崗位職責(zé)
越南語(yǔ)外貿(mào) 晟通科技 晟通科技集團(tuán)有限公司,晟通科技,晟通集團(tuán),晟通科技 職責(zé)描述:
銷(xiāo)售,外貿(mào)
1、根據(jù)信息組提供的客戶(hù)或自主搜索的客戶(hù),篩選和開(kāi)發(fā)鋁箔越南市場(chǎng)
2、前往越南拜訪客戶(hù),不會(huì)經(jīng)常去,每1-2月1次,1次約3-5天
3、要求越南語(yǔ)流利,經(jīng)驗(yàn)不限
第6篇 越南語(yǔ)財(cái)務(wù)崗位職責(zé)任職要求
越南語(yǔ)財(cái)務(wù)崗位職責(zé)
職責(zé)描述:
1.財(cái)務(wù)項(xiàng)目日常運(yùn)作,包括應(yīng)付賬款、應(yīng)收賬款流程
2.嚴(yán)格按照公司財(cái)務(wù)制度審核原始票據(jù)、業(yè)務(wù)款項(xiàng),進(jìn)行賬務(wù)核算與處理
3.各類(lèi)原始憑證的審核、會(huì)計(jì)核算,上報(bào)財(cái)務(wù)執(zhí)行情況,為管理層提供分析數(shù)據(jù)
4.確保項(xiàng)目流程符合法律,及公司和客戶(hù)的政策
崗位要求:
1.越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè),大專(zhuān)及以上學(xué)歷
2.熟練運(yùn)用常用財(cái)務(wù)軟件和office辦公軟件
3.較強(qiáng)的分析和溝通能力
4.良好的英文讀寫(xiě)能力
5.有團(tuán)隊(duì)合作精神
第7篇 越南語(yǔ)翻譯崗位職責(zé)
越南語(yǔ)翻譯 tti 東莞創(chuàng)機(jī)電業(yè)制品有限公司,創(chuàng)科集團(tuán),創(chuàng)機(jī) key responsibilities/關(guān)鍵職責(zé):
written translation:
translation working instruction (chinese / english) into vietnamese, including:
?operating manual in the production management
?equipment operation manual
?quality process & procedures
?quality test equipment process/application
? rules & regulations / company policy
oral translation:
?accompany the visit to vietnam if needed
? participate in meeting as translator
knowledge & culture study & sharing:
?collect information & knowledge related to vietnam & (culture, law & regulations)
? share & coach project team on cultural gap & behavior
project support:
provide support to the project team related to vietnam
key requirements/資歷要求:
?bachelor or above in vietnamese for chinese or chinese for vietnamese
?min 2 years work e_perience in translation in industrial environment
?familiar with technical terms
functional competencies:
?master of vietnamese, chinese and english
technical translation capability & good at written e_pression
leadership and soft skills:
?good communication & interpersonal skills
?proactive, drive for e_cellence, curious, solid doer, pragmatic & result oriented
?fluent english both in oral & written
第8篇 越南語(yǔ)財(cái)務(wù)專(zhuān)員崗位職責(zé)任職要求
越南語(yǔ)財(cái)務(wù)專(zhuān)員崗位職責(zé)
職責(zé)描述:
1.財(cái)務(wù)項(xiàng)目日常運(yùn)作,包括應(yīng)付賬款、應(yīng)收賬款流程
2.嚴(yán)格按照公司財(cái)務(wù)制度審核原始票據(jù)、業(yè)務(wù)款項(xiàng),進(jìn)行賬務(wù)核算與處理
3.各類(lèi)原始憑證的審核、會(huì)計(jì)核算,上報(bào)財(cái)務(wù)執(zhí)行情況,為管理層提供分析數(shù)據(jù)
4.確保項(xiàng)目流程符合法律,及公司和客戶(hù)的政策
崗位要求:
1.越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè),大專(zhuān)及以上學(xué)歷
2.熟練運(yùn)用常用財(cái)務(wù)軟件和office辦公軟件
3.較強(qiáng)的分析和溝通能力
4.良好的英文讀寫(xiě)能力
5.有團(tuán)隊(duì)合作精神
第9篇 越南語(yǔ)教師崗位職責(zé)任職要求
越南語(yǔ)教師崗位職責(zé)
職位描述:
1、從事越南語(yǔ)教學(xué)、實(shí)施越南語(yǔ)授課計(jì)劃、保證教學(xué)質(zhì)量;
2、對(duì)越南語(yǔ)學(xué)員進(jìn)行考評(píng),提供教學(xué)建議;
3、與校方保持良好的聯(lián)系,將越南語(yǔ)學(xué)員提供的信息、將教學(xué)中出現(xiàn)的問(wèn)題或其他問(wèn)題和建議及時(shí)反饋;
任職條件:
1、越南語(yǔ)相關(guān)專(zhuān)業(yè)本科以上學(xué)歷,能力高級(jí)水平以上,越南語(yǔ)筆譯或口譯翻譯經(jīng)驗(yàn);
有相關(guān)教學(xué)培訓(xùn)、越南語(yǔ)應(yīng)試輔導(dǎo)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
2、越南語(yǔ)清晰流利,發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn),普通話(huà)標(biāo)準(zhǔn),思路清晰,表達(dá)能力強(qiáng),談吐幽默,講課生動(dòng),能夠充分調(diào)動(dòng)課堂氣氛,不死板的教學(xué)方式;
3、會(huì)使用制作ppt,圖片等多樣化教學(xué)方式優(yōu)先;
4、熱愛(ài)外語(yǔ)教育事業(yè),強(qiáng)烈的越南語(yǔ)教學(xué)服務(wù)和市場(chǎng)意識(shí),具有高度責(zé)任心和團(tuán)隊(duì)精神;
5、性格開(kāi)朗,為人友善,認(rèn)真負(fù)責(zé),工作積極主動(dòng)敬業(yè),能承受工作壓力,職業(yè)形象佳;
6、有海外留學(xué)、工作背景,熟悉越南語(yǔ)國(guó)家文化者優(yōu)先;
7、有專(zhuān)業(yè)證書(shū)、教師資格證、越南語(yǔ)導(dǎo)游證、有企業(yè)培訓(xùn)基礎(chǔ)者優(yōu)先。(中教)
越南語(yǔ)教師崗位
第10篇 越南語(yǔ)教師崗位職責(zé)
1.負(fù)責(zé)日常越南語(yǔ)教學(xué)工作,試聽(tīng)課程講解,實(shí)施上課計(jì)劃,保證教學(xué)質(zhì)量。 2.及時(shí)反映課程信息、學(xué)生在課程中的問(wèn)題和建議,及時(shí)優(yōu)化教學(xué)方式。
任職要求:
1.標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音,以及語(yǔ)言功底
2.熱愛(ài)教育工作,
3.有海外留學(xué)經(jīng)歷或工作經(jīng)歷者優(yōu)先。