- 目錄
第1篇 英國(guó)首相卡梅倫新年英語演講稿
it’s a new year – and for britain there can only be one new year’s resolution…
新的一年到來了，對(duì)英國(guó)人民來說我們只有一個(gè)新年目標(biāo)……
…to stick to the long-term plan that is turning our country around.
那就是堅(jiān)持長(zhǎng)期計(jì)劃，讓英國(guó)走出經(jīng)濟(jì)低谷。
when we came to office, our economy was on its knees.
曾經(jīng)在我上臺(tái)的時(shí)候，我國(guó)的經(jīng)濟(jì)幾乎處于癱瘓狀態(tài)。
three and a half years later, we are turning a corner.
三年半之后的今天，我們正處在一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
we see it in the businesses that are opening up, the people who are getting decent jobs, the factories that are making british goods and selling them to the world again.
企業(yè)拓展著新的業(yè)務(wù)，人們逐漸都找到體面的工作，生產(chǎn)英國(guó)產(chǎn)品的工廠恢復(fù)其世界市場(chǎng)的銷售，這些都能夠讓我們看到經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)折的趨勢(shì)。
the plan is working.
我們的計(jì)劃起作用了。
that’s why this year, 2022, we are not just going to stick to the plan – we are going to re-double our efforts to deliver every part of it, to benefit the whole country and secure a better future for everyone.
這就是為什么，在新的一年我們不僅僅要堅(jiān)持這項(xiàng)計(jì)劃，我們要付出雙倍的努力來實(shí)現(xiàn)計(jì)劃的每一個(gè)部分，為整個(gè)國(guó)家謀福利，為每一位國(guó)民創(chuàng)造一個(gè)更美好的未來。
we’ll continue with the vital work on the deficit.
我們將繼續(xù)重視解決赤字問題。
we’ve reduced it by a third already…
我們已經(jīng)將赤字問題減少了三分之一……
…and this year we will continue that difficult work, to safeguard our economy for the long-term, to keep mortgage rates low and to help families across britain.
……今年我們將繼續(xù)進(jìn)行這項(xiàng)艱難的工作，以保證長(zhǎng)期的經(jīng)濟(jì)安全，保持低水平的抵押貸款利率，幫助全英國(guó)的家庭。
we’re going to keep on doing everything possible to help hardworking people feel financially secure…
我們將繼續(xù)盡最大努力，幫助勤勞的人們獲得財(cái)產(chǎn)安全感……
…cutting income ta_es and freezing fuel duty.
……削減收入所得稅，凍結(jié)燃料稅。
we’ll keep on working even harder to create more jobs, whether that’s through investment in our roads and railways, lower jobs ta_es, or more help for britain’s amazing small businesses.
我們將更加努力，通過各種方式創(chuàng)造更多的工作機(jī)會(huì)，如進(jìn)行公路鐵路投資、降低工作稅收，或者鼓勵(lì)支持英國(guó)出色的小型企業(yè)。
those who run our small businesses are heroes and heroines, they are the backbone of our economy and we are supporting them every step of the way.
小型企業(yè)的運(yùn)營(yíng)者是我們的國(guó)民英雄，是我國(guó)經(jīng)濟(jì)的支柱。在小型企業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)的每一步驟，我們都會(huì)給予大力支持。
we are going to keep on with our vital work on welfare and immigration too.
我們也會(huì)繼續(xù)福利和移民方面的重要工作。
we’ve already capped welfare and cut immigration…
我們已經(jīng)限制福利和移民數(shù)量……
…and this year, we’ll carry on building an economy for people who work hard and play by the rules.
……今年，我們會(huì)繼續(xù)為那些努力工作、遵守規(guī)則的人們創(chuàng)建更好的經(jīng)濟(jì)條件。
and last but not least – we’re going to keep on delivering the best schools and skills for our children and young people…
最后，我們將繼續(xù)為孩子們及年輕人提供最好的學(xué)校和技能，這一點(diǎn)至關(guān)重要……
…so that when they leave education they have a real chance to get on in life.
……這樣，在他們結(jié)束教育的時(shí)候，就能真正擁有開啟新生活的機(jī)會(huì)。
so this is a vital year for our economy.
總之，今年對(duì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)來說是非常重要的一年。
and 2022 is also an important date in the history of the united kingdom.
同時(shí)2022也是英國(guó)歷史上一個(gè)重要的日期。
the referendum vote will be the biggest decision scotland has ever been asked to make.
這一次全民公決將是蘇格蘭做過的最大的決定。
the outcome matters to all of us, wherever we live in the uk.
公決的結(jié)果對(duì)我們每個(gè)人來說都很重要，無論我們住在英國(guó)的哪里。
this is not a vote for the ne_t few years, but a vote that could change our country forever.
這次公決不僅會(huì)影響接下來幾年的發(fā)展，而且可能永遠(yuǎn)改變我們的國(guó)家。
our family of nations is at its best when we work together with shared interest and common purpose.
我們是一個(gè)多民族的大家庭，如果大家齊心協(xié)力、利益相通、目標(biāo)一致，那將是我們最好的時(shí)候。
so this year, let the message go out from england, wales and northern ireland to everyone in scotland…
今年，希望這個(gè)消息可以從英格蘭、威爾士和北愛爾蘭傳遞到蘇格蘭的每個(gè)人耳中……
…we want you to stay – and together we can build an even stronger united kingdom for our children and grandchildren.
……我們想讓你們留下來，為了我們的孩子和子孫后代，一起建立一個(gè)更加富強(qiáng)的英國(guó)。
so that is what our long-term plan is about…
這就是我們的長(zhǎng)期計(jì)劃重點(diǎn)所在……
…and we will stick to that plan this year.
……今年我們將堅(jiān)持這項(xiàng)計(jì)劃。
i’d like to wish everyone a happy new year – and best wishes for 2022.
祝大家新年快樂!2022年，送上我最好的祝愿!
第2篇 英國(guó)首相卡梅倫2022年新年英語演講稿
it’s a new year –and for britain there can only be one new year’s resolution—to stick tothelong-term plan that is turning our country around.
when we came tooffice, our economy was on its knees.
three and a halfyears later, we are turning a corner.
we see it in thebusinesses that are opening up, the people who are getting decent jobs,thefactories that are making british goods and selling them to the world again.
the plan isworking.
that’s why thisyear, 2022, we are not just going to stick to the plan – we are goingtoredouble our efforts to deliver every part of it, to benefit the whole countryand secure abetter future for everyone.
we’ll continuewith the vital work on the deficit.
we’ve reduced itby a third already, and this year we will continue that difficult work,tosafeguard our economy for the long-term, to keep mortgage rates low and to helpfamiliesacross britain.
we’re going tokeep on doing everything possible to help hardworking people feelfinanciallysecure, cutting income ta_es and freezing fuel duty.
we’ll keep onworking even harder to create more jobs, whether that’s through investmentinour roads and railways, lower jobs ta_es, or more help for britain’s amazingsmall businesses.
those who run oursmall businesses are heroes and heroines, they are the backbone of oureconomyand we are supporting them every step of the way.
we are going tokeep on with our vital work on welfare and immigration too.
we’ve alreadycapped welfare and cut immigration, and this year, we’ll carry on buildinganeconomy for people who work hard and play by the rules.
and last but notleast – we’re going to keep on delivering the best schools and skills forourchildren and young people, so that when they leave education they have a realchance to geton in life.
so this is a vitalyear for our economy.
and 2022 is alsoan important date in the history of the united kingdom.
the referendumvote will be the biggest decision scotland has ever been asked to make.
the outcomematters to all of us, wherever we live in the uk.
this is not a votefor the ne_t few years, but a vote that could change our country forever.
our family ofnations is at its best when we work together with shared interest andcommonpurpose.
so this year, letthe message go out from england, wales and northern ireland to everyoneinscotland. we want you to stay – and together we can build an even strongerunited kingdomfor our children and grandchildren.
so that’s what ourlong-term plan is about, and we will stick to that plan this year.
to all the membersof our party who are watching this, i want to thank you for everythingyou’vedone to help this past year—the doors you’ve knocked on, the leaflets you havedelivered,the campaigning you have done to support our party.
i’d like to wisheveryone a happy new year – and best wishes for 2022.
第3篇 英國(guó)綠黨領(lǐng)袖娜塔莉·班尼特2022年新年英語演講稿
well, it's almost 2022 and i want to begin by wishing everybody in britain a very happy newyear.
for the green party, we're looking forward with optimism, confidence and determination. 2022 was a huge year for us. we saw our membership more than triple. we saw 1.1 millionvotes in the general election, more than four times more votes than we've ever won before. wesaw the return of caroline lucas as our brilliant green mp.
so 2022 – this is the year in which we need to turn the green surge into green votes andthat's what we're determined to do. what we need to do is, up and down the country, providepeople with the real alternative. and that is what we are doing.
because so many people, up and down the country, when we look at the local council electionsthat are coming up, are facing local government that's totally, or almost, a one-party state.they are finding that they're not having the tough questions asked. the local council isn'tgetting the scrutiny it needs.
so, sure, local councils are suffering enormously under the government's hideous program ofausterity, but we should always be asking: can they do better? can they look after particularlythe more vulnerable in their community better? can they do a better job with their localenvironment?
so, in the council elections, we're looking to really grow our number of green councillors acrossengland and wales.
and then we've got the assembly elections in wales and in london. and these are the chancewhere we can significantly grow our representation, win our first assembly members in wales inwhat are fair proportional elections, in which people can be sure that their vote counts. if youvote for what you believe in, you can get it.
and of course, our sister party up in scotland is looking forward with real confidence andenthusiasm to the scottish parliament elections there.
what we want, one of the things we need to be getting out of 2022, is the same kind ofelections, fair proportional elections all around the county, particularly to westminster and ofcourse getting rid of our un-elected house of lords.
it was in 1918 when women got the vote. that was the last time we saw significant reform inthe westminster parliament.
now, it really is time for us to think again, look again, plan again, and get real change in ourdemocracy. to get to a situation where people know that their vote counts, they don't have tomake complicated calculations about what other people are going to vote, they can simplyvote for what they want and get it.
that's what i would urge everyone to make a resolution for 2022. to do your bit towardselectoral reform. it is, after all, our human right to have a fair democracy that reflects ourpolitical will. and of course, in 2022, we're also going to have to be defending our human rights.human rights act is under attack from our government and we need to stand up and defendit.
so a new year, new possibilities. we've got a government that doesn't have a mandate for thehideous austerity that it's imposing, for the disastrous environmental policies, for its threatsto our human rights.
this government only won the support of 24% of eligible voters. that's no kind of mandate.
let's pledge in 2022 to ensure that we make real progress toward the real change we need, apolitical system that works for the common good, not just for the few of the richest and apolitical system that delivers a society where we're living within our environmental limits.
and after all, at the end of the day, that's not politics, it's physics. we have to do it. we have tohave real change in britain.
以上內(nèi)容是小編為你推薦，希望大家喜歡。
第4篇 新年愿望英語演講稿
新年到了，你有什么美好的新年愿望嗎?下面是小編為大家收集關(guān)于新年愿望英語演講稿，歡迎借鑒參考。
新年愿望的英語演講稿范文
i earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books. as i am from a farming family, i particularly enjoy being close to earth. if i can afford to live a pastoral life in the countryside, i will feel most blessed. as far as social life is concerned, simplicity is what i intend to pursue, so i really don't need too many friends. all these will be mere talk if i am idle now. to attain my goal, i must make a point of training my body and mind. this is a highly competitive society in which everyone is eager to come out on top. that is not only a competition of physical strength and mental power, but a marathon of patience, faith, and perseverance. life is not all roses, but with what i am being equipped with by the top teachers in this elite school, i surely deserve a promising prospect.
英語新年愿望演講稿
i am a primary school student. and i am the only child in my family. my families take too good care of me.
they often work too much for me.
therefore,in this new year, i hope they can help me to be independent. i want to do the things by myself. i know they love me, but i think it’s not so good to me. after all, i have to grow up by myself.
英語新年愿望精選演講稿
i earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future. judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books. as i am from a farming family, i particularly enjoy being close to earth. if i can afford to live a pastoral life in the countryside, i will feel most blessed. as far as social life is concerned, simplicity is what i intend to pursue, so i really don't need too many friends.
all these will be mere talk if i am idle now. to attain my goal, i must make a point of training my body and mind. this is a highly competitive society in which everyone is eager to come out on top.
that is not only a competition of physical strength and mental power, but a marathon of patience, faith, and perseverance. life is not all roses, but with what i am being equipped with by the top teachers in this elite school, i surely deserve a promising prospect.
第5篇 關(guān)于新年的英語演講稿
新的一年來到了，我們也要有一個(gè)新的人生目標(biāo)。下面我們來看看關(guān)于新年的英語演講稿，歡迎閱讀借鑒。
關(guān)于新年的英語演講稿1
good afternoon everyone.i’m wu yunfei .today ,i’ll talk about the topic about spring festival .
the spring festival ,chinese new year,is the most important festival for all us. but we find the western festival become more popular than new year in the recently years. some people wonder whether the christmas will replace the spring festival in the future.we can find easily christmas cards become popular with students.meanwhile the spring festival is less appealing to youngsters.then this worry is fairly unnecessary .why?do we should treasure the spring festival forever?
in my opinion ,the spring festival as the most influential traditional festival have important meaning for us .several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill pigs，sheep，cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors.
colorful lanterns are hung at the gate.all family members will get together on new year eve to have a big meal . during which people do not work e_cept for the workers on duty. students do not go to school,and shops are closed. at the same time ,everyone celebrates to each other . when people meet on the way， they say to each other 'happy new year'..at about 12 o'clock，some parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks e_citedly. how busy it is！ on the first early morning of one year，friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. at that time，children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents,uncles,aunts and so on.
i think，it is natural that with increasing e_changes with the west，a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.
關(guān)于新年的英語演講稿2
dear teacher, dear students:
since ancient times, the plum blossom is always open in the new year. snowy, plum blossom launched a blushing face. no matter how ugly it used to be, but the spring is coming, to free the unfolding of a smiling face. , it is still beautiful, it is still fragrant.
floral, we also is such. new year's day festival, is a new starting point and end point will be abandoned. new laugh, calling, enlightenment, will install a new wing for us. in the new beginning, we have to show a new self, to let others see us the most beautiful smile. let's cheer for themselves, with their own hands feet on the ground, trying to climb to the summit of victory. glory belongs to success, success belongs to the efforts, and strive to belong to hard...
we are going to study the plum flower is proud snow let alone, let us in teenage years blossom a bright smiling face, let white wings took us to the wider heaven, be a proud snow let alone good student!
my speech finished, thank you!
第6篇 英國(guó)首相卡梅倫2022猶太新年和贖罪日英語演講稿
i want to send my best wishes to everyone in britain and around the world marking rosh hashanah and yom kippur.
these high holy days give us a chance to look back – and to look forward. to look back at theimmense contribution jews make in britain: e_celling in every field, contributing in everycommunity, and living by those values – of decency, tolerance, hard work and responsibility– that are so central to the jewish faith and to british life.
and they give us a chance to look forward to a future free from conflict and prejudice. thatmeans lasting peace in the middle east – a future where families don’t live in fear of rocketattacks. and it means wiping out prejudice in this country, because we will not tolerate anti-semitism in britain. no disagreements on politics or policy can ever justify racism ore_tremism in any form. as long as i’m prime minister, we will do everything we can to tacklethis, and to ensure we learn the lessons of the past, as the holocaust commission, led by mickdavies, is doing so effectively.
around the world, britain stands for diversity and cohesiveness. when mosques came underattack who helped defend them? british jews. when a synagogue was under threat fromclosure, who helped save it? british muslims. this says a lot about who we are in this country –and it’s something we can celebrate and build upon.
so as we look back and look ahead, let me wish everyone a happy new year. g’mar tov andshanah tovah.
第7篇 新加坡總理李顯龍2022年新年英語演講稿
my fellow singaporeans:
what were your most memorable moments of 2022? for me, four moments in particularstood out.
the first was on 29 march, when we sent off our founding prime minister mr lee kuan yew.singaporeans lined the streets to bid him a final farewell. the rain was pouring. as the guncarriage left parliament house, people shouted his name. i was deeply moved to see everyone’sfaces – drenched, grieving, but not downcast. we were one people, grateful for what ourpioneers had achieved, resolved to take singapore further forward.
the second moment was the weekend of 4 july. over three days, i attended five events – ansg50 catholic mass; the jubilee day of prayer organised by protestant churches; a harmony indiversity concert organised by the taoist federation and new creation church; and two iftars –one in al-ansar mosque, and another organised by jalan kayu grassroots organisations as partof a racial harmony night. together, the events reflected the diversity of our society, ourracial and religious harmony, and the singapore identity which we have built over the past 50years.
my third moment was on 9 august, when we celebrated our golden jubilee at the padang. itwas not just the scale of the mobile column and fly-past, but the singapore story told throughthe lives of ordinary singaporeans past and present. that is why when our pioneer soldiersmarched past, we gave them our loudest cheer.
schoolchildren in led costumes put up an energetic and spectacular performance to endthe show on a high note. they reminded me why we are building singapore and gave meconfidence that they can chase their own rainbows and take singapore higher and further.
the fourth moment was on 11 september, polling day of the general elections. which directionwould singapore go? which team would we choose to lead us forward?
as the results came in, i felt gratified and happy that voters had delivered a big win forsingapore. we were united in our desire to secure our shared future, to achieve the best forsingapore. as i joined our supporters at toa payoh stadium that night, i took a photo of asupporter who had brought her baby along to share this historic moment. it encapsulated whatthe election was about – our people and our future.
why did i find these four moments memorable?
because they showed the world – and ourselves – what a determined and united people cando; why singapore is a shining red dot. despite the threats of isis and jihadist terrorism, whenother societies are troubled by intolerance and racial tensions, here in singapore we rejoicein our multi-racial harmony. where other countries are mired in political gridlock andpessimistic for the ne_t generation, we in singapore are united, hopeful and confident aboutour future.
but most of all, these were moments when we came together, and took responsibility for oneanother. we wept, we sang, we celebrated, we bonded together, and emerged stronger as oneunited people.
as sg50 ends, the ne_t chapter of the singapore story begins. we live in a very different worldfrom our pioneers fifty years ago. yes, we have many more opportunities in the globalisedworld, but we also face fiercer competition. yes, we have more resources, but we also havehigher aspirations. our economy is slowing down and undergoing transition. we cannot e_pectan easy journey ahead.
but the journey can be every bit as e_citing as the first 50 years. because we know that comewhat may – challenges, disappointments and sorrows – we will be here for one another. we willcelebrate our successes together, because we know we can only succeed together. the futureof us e_hibition gives us a glimpse of the future we can have. through the sgfutureconversations, we will all play a part in writing the singapore story.
our future is for us to make together, and i look forward to travelling the road ahead with youtogether.
happy new year!
以上英語演講稿是小編推薦，希望大家喜歡。
第8篇 新年的英語演講稿帶翻譯
關(guān)于新年的英語演講稿帶翻譯
in the new year, my friends are changed into the new clothes take off the old clothes. in people look forward to every day, new year's day finally came, people began to busy. buy fireworks small stall out doing business; buy confectionery out doing business; buy everyone couplet is out of business. we took to the streets to purchase them, a seething streets.
that night, whether there will be a few families put fireworks lit into heaven; sometimes there are several naughty kids do not help, holding a small firecrackers, threw it into the ground, and of the earth in pain bi bibao peel. families to turn on the lights, and some people are watching tv, some family reunion dinner again; i with mom and dad said jokes, stories, watch tv, i immediately to mind a poem: firecrackers in new year's eve, the spring breeze gifts into the toso. always find tong tong, brought new peach in old character.
in the noisy firecrackers, off the memorable last year; the warm spring breeze, the people give a smile comes the new year. we again long one year old. families open doors and windows, let on breath blew into the room. in the firecrackers, i again big one year old, i was the more sensible, mom and dad down so much effort in my body, i want to have a read, will not live up to the e_pectations of mom and dad for me. i will study in return for the care and mom and dad to me e_pected of me. i wish: everybody happy new year!
新的一年來了，朋友們都換上了新衣服脫下舊衣服。在人們的一天天盼望中，新年終于到了，人們開始忙碌起來。買煙花爆竹的小攤子出來做生意了;買糖果點(diǎn)心的出來做生意了;買福字對(duì)聯(lián)的也出來做生意了。大家紛紛上街購(gòu)置年貨，大街小巷一片沸騰的景象。
這天晚上，是不是會(huì)有幾戶人家把煙花點(diǎn)燃放上天去;有時(shí)還有幾個(gè)調(diào)皮的小孩也來湊熱鬧，手里拿著小鞭炮，往地上扔去，還的大地疼得畢畢剝剝的叫著。各家各戶把燈打開了，有的人家在看電視，有的人家再吃團(tuán)圓飯;我和爸爸媽媽在一起說說笑話，講講故事，看看電視，我的腦海中頓時(shí)浮現(xiàn)出了一首古詩(shī)：爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
在熱鬧的'爆竹聲中，送走了難忘的舊年;溫暖的春風(fēng)，給笑容滿面的人們送來了新年。我們又長(zhǎng)了一歲。家家戶戶敞開門窗，讓大年初一的氣息吹進(jìn)屋里。在這爆竹聲中，我又大了一歲，我因該更加懂事，媽媽和爸爸在我的身上下了那么多功夫，我要好好讀書，絕不辜負(fù)爸爸媽媽對(duì)我的期望。我一定會(huì)好好讀書來回報(bào)爸爸媽媽對(duì)我的關(guān)懷和對(duì)我的期望。祝：大家新年快樂!
